Руководитель британской контрразведки MI5 Кен Маккаллум заявил, что спустя десятилетия государства вновь представляют серьёзную угрозу для безопасности Великобритании, при этом опасность со стороны терроризма также сохраняется.
В своём выступлении он напомнил метафору бывшего директора ЦРУ Роберта Вулси, прозвучавшую в 1993 году на слушаниях в Конгрессе США. Тогда Вулси сравнил Советский Союз с «драконом», а негосударственные угрозы, включая террористические организации, — с «ядовитыми змеями».
По словам Маккаллума, сейчас Великобритания одновременно сталкивается и с государственными, и с негосударственными угрозами. Он также призвал британцев активнее учитывать эти риски.